[lang name="Russian"]валик с дисковым ножом — slitten roller
[lang name="Russian"]воспринимающий валик — taking-up roller
[lang name="Russian"]обезрепеивающий валик — burring roller
[lang name="Russian"]переливка валика — reclothing of roller
[lang name="Russian"]пневматический валик — pneumatic roller
Русско-английский научный словарь.
Register roller — Регистровый валик … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hand-operated compensating roller — Регистровый валик с ручным приводом … Краткий толковый словарь по полиграфии
Бумагоделательная машина — многосекционный агрегат непрерывного действия, на котором из сильно разбавленной водой волокнистой суспензии получают бумагу и некоторые виды картона (рис. 1). Различают 2 основных типа Б. м.: плоскосеточные (столовые),… … Большая советская энциклопедия
